ЛАЗ-4206 — мелкосерийный пригородный (местно-сельский) автобус среднего класса. От модели ЛАЗ-4207 автобус можно отличить по отсутствию остекления нижней части пассажирских дверей, форточками на окнах, надписи «4206» над крышкой моторного отсека, упрощенными салоном, двигатель стоял КамАЗ-7408М, на 4207 устанавливали КамАЗ-7483.10.